{"id":5292,"date":"2026-08-17T22:45:11","date_gmt":"2026-08-17T22:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ihsettlement.ca\/?page_id=5292"},"modified":"2026-08-27T18:17:47","modified_gmt":"2026-08-27T18:17:47","slug":"cambridge-bay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/","title":{"rendered":"Cambridge Bay"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4410,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5292","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cambridge Bay - Federal Indian Hospitals Settlement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez-en davantage sur la s\u00e9ance de soutien aux demandeurs \u00e0 Cambridge Bay pour le Rr\u00e8glement des h\u00f4pitaux f\u00e9d\u00e9raux indiens. Un soutien gratuit est offert pour aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambridge Bay S\u00e9ance de soutien aux demandeurs | Federal Indian Hospitals Settlement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez-en davantage sur la s\u00e9ance de soutien aux demandeurs \u00e0 Cambridge Bay pour le Rr\u00e8glement des h\u00f4pitaux f\u00e9d\u00e9raux indiens. Un soutien gratuit est offert pour aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Federal Indian Hospitals Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T18:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-IH-Icon-4C-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\\\/cambridge-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\\\/cambridge-bay\\\/\",\"name\":\"Cambridge Bay - Federal Indian Hospitals Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-17T22:45:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T18:17:47+00:00\",\"description\":\"Apprenez-en davantage sur la s\u00e9ance de soutien aux demandeurs \u00e0 Cambridge Bay pour le Rr\u00e8glement des h\u00f4pitaux f\u00e9d\u00e9raux indiens. Un soutien gratuit est offert pour aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\\\/cambridge-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\\\/cambridge-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\\\/cambridge-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutiens et ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Webinaires et \u00e9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\u00e9ances de soutien aux demandeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/evenements\\\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cambridge Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Federal Indian Hospitals Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambridge Bay - Federal Indian Hospitals Settlement","description":"Apprenez-en davantage sur la s\u00e9ance de soutien aux demandeurs \u00e0 Cambridge Bay pour le Rr\u00e8glement des h\u00f4pitaux f\u00e9d\u00e9raux indiens. Un soutien gratuit est offert pour aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cambridge Bay S\u00e9ance de soutien aux demandeurs | Federal Indian Hospitals Settlement","og_description":"Apprenez-en davantage sur la s\u00e9ance de soutien aux demandeurs \u00e0 Cambridge Bay pour le Rr\u00e8glement des h\u00f4pitaux f\u00e9d\u00e9raux indiens. Un soutien gratuit est offert pour aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.","og_url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/","og_site_name":"Federal Indian Hospitals Settlement","article_modified_time":"2026-08-27T18:17:47+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-IH-Icon-4C-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/","url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/","name":"Cambridge Bay - Federal Indian Hospitals Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-17T22:45:11+00:00","dateModified":"2026-08-27T18:17:47+00:00","description":"Apprenez-en davantage sur la s\u00e9ance de soutien aux demandeurs \u00e0 Cambridge Bay pour le Rr\u00e8glement des h\u00f4pitaux f\u00e9d\u00e9raux indiens. Un soutien gratuit est offert pour aider les membres du groupe \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/cambridge-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutiens et ressources","item":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Webinaires et \u00e9v\u00e9nements","item":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"S\u00e9ances de soutien aux demandeurs","item":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/ressources\/evenements\/seances-de-soutien-aux-demandeurs\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cambridge Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/","name":"Federal Indian Hospitals Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5292"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5570,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5292\/revisions\/5570"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}