{"id":4620,"date":"2026-06-04T15:31:25","date_gmt":"2026-06-04T15:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ihsettlement.ca\/?post_type=dlp_document&#038;p=4620"},"modified":"2026-06-04T15:32:25","modified_gmt":"2026-06-04T15:32:25","slug":"infolettre","status":"publish","type":"dlp_document","link":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/","title":{"rendered":"Infolettre"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun Underlined SCXW194010665 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">Inf<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">ormat<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">ion<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">pouvant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00eat<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">re<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">utili<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00a0dans\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">infolettres<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">ou<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0des\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">journau<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">x<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">commun<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">utaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">p<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">our\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">par<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">tager<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0des mises\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">\u00e0 jour\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">imp<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">or<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">tante<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0sur le\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">R\u00e8glement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW194010665 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW194010665 BCX0\">\u00a0fran\u00e7ais.<\/span><\/span><span class=\"EOP TrackedChange SCXW194010665 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information\u00a0pouvant\u00a0\u00eatre\u00a0utilis\u00e9e\u00a0dans\u00a0des\u00a0infolettres\u00a0ou\u00a0des\u00a0journaux\u00a0communautaires\u00a0pour\u00a0partager\u00a0des mises\u00a0\u00e0 jour\u00a0importantes\u00a0sur le\u00a0R\u00e8glement\u00a0en\u00a0fran\u00e7ais.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4610,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"doc_categories":[54],"doc_tags":[86],"doc_author":[],"file_type":[19],"class_list":["post-4620","dlp_document","type-dlp_document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_categories-trousse-communautaire","doc_tags-ct-support","file_type-pdf"],"download_url":false,"file_size":"260kb","filename":false,"download_count":"","version_history":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Infolettre - Federal Indian Hospitals Settlement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infolettre - Federal Indian Hospitals Settlement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information\u00a0pouvant\u00a0\u00eatre\u00a0utilis\u00e9e\u00a0dans\u00a0des\u00a0infolettres\u00a0ou\u00a0des\u00a0journaux\u00a0communautaires\u00a0pour\u00a0partager\u00a0des mises\u00a0\u00e0 jour\u00a0importantes\u00a0sur le\u00a0R\u00e8glement\u00a0en\u00a0fran\u00e7ais.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Federal Indian Hospitals Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T15:32:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/\",\"name\":\"Infolettre - Federal Indian Hospitals Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png\",\"datePublished\":\"2026-06-04T15:31:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T15:32:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/document\\\/infolettre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infolettre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Federal Indian Hospitals Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ihsettlement.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infolettre - Federal Indian Hospitals Settlement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Infolettre - Federal Indian Hospitals Settlement","og_description":"Information\u00a0pouvant\u00a0\u00eatre\u00a0utilis\u00e9e\u00a0dans\u00a0des\u00a0infolettres\u00a0ou\u00a0des\u00a0journaux\u00a0communautaires\u00a0pour\u00a0partager\u00a0des mises\u00a0\u00e0 jour\u00a0importantes\u00a0sur le\u00a0R\u00e8glement\u00a0en\u00a0fran\u00e7ais.\u00a0","og_url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/","og_site_name":"Federal Indian Hospitals Settlement","article_modified_time":"2026-06-04T15:32:25+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/","url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/","name":"Infolettre - Federal Indian Hospitals Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png","datePublished":"2026-06-04T15:31:25+00:00","dateModified":"2026-06-04T15:32:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/#primaryimage","url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png","contentUrl":"https:\/\/ihsettlement.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GOC4894-Community-toolkit-thumbnails-Newsletter-500x500-01a.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/document\/infolettre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infolettre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/","name":"Federal Indian Hospitals Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document\/4620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dlp_document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_categories?post=4620"},{"taxonomy":"doc_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tags?post=4620"},{"taxonomy":"doc_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_author?post=4620"},{"taxonomy":"file_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihsettlement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/file_type?post=4620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}